HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Sat, 28 Nov 2020 08:06:39 GMT 一级箱二级箱三级箱的区别

Policy & Research

Share

Health at the Capitol Week 1 (January 2020)

Week 1 of the 2020 Legislative Session

By Linda J. Sheppard, J.D., Hina B. Shah, M.P.H., Sydney McClendon, Peter F. H. Barstad | January 22, 2020

Health at the Capitol Week 1 (January 2020)

Week 1 of the 2020 Session

Spielman was sifting through dirt at the Emek Tzurim national park on the slopes of the Mount of Olives in Jerusalem when she noticed the small rectangular object.
In addition, a total of 8,035 screens were newly installed last year, at the rate of 22 screens added every day. The total now stands at 31,627 screens.
美国就业市场笼罩着重重阴云──特别是遭遇增税、减支双重打击的可能性,即“财政悬崖”。[qh]
1. 热爱自己的事业。
最佳歌曲:
10. 把单词画出来!
Prior to the slowdown that began in 2014 employers in China had been less stingy with cash bonuses, which can total well over a full month’s salary and send employees back home for the holiday with plenty of cash for gifts to elders and other family members (or to squirrel away as savings).
Summly的一个早期版本──Trimit,于2011年7月出现在了苹果app store“新品推荐”栏目中。正是在这里,它被极具影响力的硅谷《科技博客》(TechCrunch)所关注,并迅速引起了李嘉诚的投资集团的注意。当达洛伊西奥收到李嘉诚的维港投资(Horizons Ventures)发来的电子邮件时,他只有15岁,并且基本没让什么人知道他所做的事情。在那之前,他从未与科技领域内的任何人物见过面,而他在Trimit的登记信息中也只是粗略形容自己是“伦敦的一家科技公司”。仅靠这一信息,谁也不会想到这家公司的管理和技术团队──事实上,它的全部职员──竟然是住在郊区卧室里的一个连车都不能开的小孩。
consciousness
小贝现身纽约时装周 为凯特选嫁衣?
面对竞争时,与A型人格的对手相比,B型人格的人可能不怎么关注输赢,而是尽情享受比赛。
The charges of Russian hacking and Mr Trump’s evident defects of experience, judgment and character show that the college has not proved the bulwark Mr Hamilton hoped for.
McGowan was born into the polygamous Children of God Cult and ran away from home in her teens.
The difficulty of arranging visas for the large contingent of students from outside the EEA partly explains why UK schools performed disproportionally poorly in terms of international course experience, with 14 schools ranked in the bottom half of this criterion.

          Sign up here to receive these summaries and more, and also follow KHI on FacebookTwitter and LinkedIn.
          Previous editions of Health at the Capitol can be found on our ARCHIVE PAGE.
 

●"Trump Offering Free One-Way Tickets to Africa & Mexico for Those Who Wanna Leave America"
8.My resume is 5 pages long for a good reason. – Because I’m darn good at bullshittin’!
在《星球大战:原力觉醒》后,迪士尼影业和卢卡斯影业承诺每年冬天推出一部星球大战系列电影,都将围绕原来的主题展开。
一个由8位《沃兹汽车》编辑组成的专家组在10月和11月评估了所有汽车车型使用的44款引擎,测试时间为日常上下班和周末在底特律都市区及附近进行的活动。各位专家根据多项特征进行打分,包括动力和扭矩、燃料经济、噪音、抖动和声振粗糙度、技术以及这些发动机相对于竞争对手的表现。
其它
《北美自由贸易协定》(Nafta)的大戏
'But then what I do is I nudge him with a little reference to a newspaper article he happens to glance at which just reminds him that these things will give him cancer.
Everybody has heard by now that health care companies are promising hunting grounds for job seekers, and the New Year will see hiring perk up elsewhere, too.
[p?'lu:n]
EMBAGlobal is the only programme in the top 10 that saw a slight drop in the average salary of its alumni compared with last year (the other nine recorded strong increases).

House Health and Human Services Committee
(Rep. Brenda Landwehr, Chair)

No meetings this week.

Senate Public Health and Welfare Committee
(Sen. Gene Suellentrop, Chair)

“An employee packed up her belongings and walked out without a word.”
韩国最大的整形医院之一,由权株创立的JK整形手术中心,近期开了一家旅馆来更好地服务顾客。这些顾客每次看病人均花费17675美元。
在经济大幅放缓和复苏不顺的过程中,美联储的计划几乎都没有按照原先设定的那样去实施,美联储官员们现在也公开承认了这一事实。美联储主席贝南克(Ben Bernanke)上个月在其最后一次新闻发布会上表示,美联储对于增长步伐感到失望,同时也没有完全弄明白其中的原因。
8. Smart bottle opener
But Huy Vo, a senior specialist in public relations at Hawaiian, said the short flights, which make up half the airline’s routes, aren’t all that easy to operate. “Our geographic location certainly does give us an advantage, as well as our short-haul routes, ” Vo said. “However, the short-haul routes are the hardest to keep punctual, because the hops are very short, with brief ground time between flights, so any delay is difficult to make up.
CEOs: Newbies Mary Barra at GM and Mark Fields at Ford start playing close attention to the moves made by FCA’s Sergio Marchionne. Despite running his growing empire on two continents, Marchionne tacked on a U.S market share gain of 1.2 points, unhindered by one of the weakest product lineups in the business and troubles with his much heralded eight-speed transmission.
《大空头》,导演:亚当·麦凯。
These molds turn regular fruits into fun shapes.

House Children and Seniors
(Rep. Susan Concannon, Chair)

A member of staff at the Yizheng Museum told MailOnline that the bronze item had been found inside the tomb of an aristocrat in the West Han Dynasty (206 BC–8 AD) the first part of the Han Dynasty.
Emerging market focused fund groups have endured a torrid year with sharply lower assets under management at Aberdeen and Ashmore. Emerging market exchange traded funds have also suffered heavy redemptions, with investors pulling $9.5bn from BlackRock’s iShares MSCI Emerging Markets and Vanguard’s FTSE Emerging Markets, according to ETF.com.
《一名拍摄黑手党的西西里摄影师和她的“鲜血档案”》(A Sicilian Photographer of the Mafia and Her ‘Archive of Blood’)
1. How to make pancakes
French authorities said in December that they have dismantled about a dozen networks that were sending people to fight in Iraq and Syria.
We first see the hair of Anna Morales (Jessica Chastain) during the opening credits of “A Most Violent Year.” She’s at her makeup mirror.
户外空间:从这座露台往下走几步就是一座带有草坪和喷泉、围着围墙的花园。这处房产面积0.10英亩(约405平方米)。
中国领导人会刺激国有经济。资助更多的扩张性增长项目,比如用以支持城镇化发展的基础建设的投资,包括大量的房屋、学校、公路等方面的建设。
"This is something we believe is really important for the future of our country,"Facebook (FB, Fortune 500) CEO Mark Zuckerberg said in August.
● “一艾滋病女子故意传播艾滋病给586名男子,计划在2017年之前传染2000人以上”
My arms are wide open for you this New Year.我张开双臂,盼与你共度新春佳节。
‘Law & Order: SVU’ This NBC ripped-from-the-soap-opera perils of Olivia (Mariska Hargitay) — psychopath rapist-stalker, tortured love affair, new baby — that took up so much air last season finally died down, and this season, the show’s 16th, the detectives got back to sex crimes à clef, including a Ray Rice-inspired episode about a star sportscaster who was seen on a surveillance camera punching the lights out of his wife.
[pi'tr?uli?m]
This is the sixth edition of the QS World University Rankings by Subject, featuring a record-breaking 42 disciplines, making it the largest-ever ranking of the kind. The expert opinion of the world's top 76,798 academics and 44,426 employers informed the results, alongside the analysis of 28.5 million research papers and over 113 million citations sourced from the Scopus/Elsevier bibliometric database, said QS.

"We felt very helpless that people thought that the fog and haze were caused by poor-quality oil produced by us." FU CHENGYU, member of the CPPCC National Committee and chairman of Sinopec
制度也可能失效。
departure
Wang, the chairman of Dalian Wanda Group, took the top spot with a personal fortune of $32.1 billion, the report said, despite Ma seeing his wealth surge 41 percent from 2015.
Belgium and Uruguay are two diminutive countries that have maximized their advantages through inclusiveness, and of which Brazil, Argentina, Spain and Germany -- the quartet of forerunners for this year's title -- will rightly be wary. They, in the manner of Brazil's indigenous mosquitos and scorpions, are a useful reminder that small can often be deadly.
排名榜单前10的富人中有4人--马化腾,马云,丁磊(中国游戏开发商网易首席执行官),雷军(智能手机制造商小米创始人)来自TMT(电讯、媒体和技术)领域。
adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的
冲击奖项:最佳电影奖和最佳导演奖,让人意外的是,诺兰从未获得过奥斯卡奖提名。
金维刚补充说道:“去年前三季度职工平均工资增长幅度大致在6.3%,而我国2016年GDP增速则为6.7%。这两项都要比之前一年有所下降。”

I am calling this the Wan Long prize, after the Chinese meat magnate who once uttered the clearest sentence ever spoken by a CEO: “What I do is kill pigs and sell meat.” Mr Wan will surely approve of my winner, a BNSF railway executive who told a conference: “We move stuff from one place to another.”
年度最佳歌曲:米兰达·兰伯特&布雷克·谢尔顿《Over You》
三严三实:既严以修身、严以用权、严以律己,又谋事要实、创业要实、做人要实
3. oDesk&Elance
通用汽车(GM)咸鱼翻身不易,2010年举行首次公开募股一事就别惦记了。
下面是2014年的几部重现活力、需要刮目相看的老剧——以及几部死气沉沉的老剧。
The surviving cat, since named Trooper, has recovered and found a new home.
Her mother discovered the debits on Jan 30, China Central Television reported.
每次我跟人说起“未来”,我都被他们对“未来是可知”的这一想法吓到。我的印象就是,大部分人都想象未来像书本一样,有一个结局:已经写好了、也可以读取。你只要快速地窥一眼这本书的最后几页就能知道。他们很难接受这最后几页根本没有写完。未来还没有发生、也没有计划好——也无法预知,因为它们还根本不存在。
亲朋好友称Ross是一个充满活力有梦想的女孩子,她走到哪里,都会被她点亮。她去世后几天,她的母亲Alicia Jesquith告诉记者,女儿突然离世,她需要一个答案。
1. Beyoncé “Beyoncé” (Parkwood Entertainment/Columbia) An ambush that landed after last year’s tabulations, Beyoncé's tour de force — a lustrous showcase of soulful dominion, sleek production, sensual abandon and feminist agency, not always in that order — kept its relevance during a long year swollen with distractions. The singing, like the attitude, is phenomenally assured yet full of nuance; the message is complicated but clear. It’s high-wire pop that refuses to pander.
It is also argued that Friends came about as the family unity of small-town America was being replicated in major urban centers as young people migrated without the maturity or streetsmarts to live alone. Before Friends, sitcoms tended to focus on family dynamics, with parents being the central characters. But when young people strike out on their own in the big city, who do they have for support? They must rely on each other to endure through the overwhelming confusion of youth.
人类想知道“这是为什么?”
24 August
Emily Ratajkowski managed to steal the show, opting for a seriously saucy twist on the classic ballgown. Opting for a semi-sheer lacey black number, the We Are Your Friends actress ensured her world-famous figure was on display.
学者们对比特币的兴趣似乎也是前所未有的高涨。有190本关于比特币的白皮书在2014年发表,就在2013年,还只有55本。业余和专业作者们也纷纷为比特币著书立传:亚马逊列出了437本2014年出版的关于或涉及“比特币”的书籍,相比之下,2013年该数字为143本。【这是基于主题搜索的结果,因而其中包括《Bitcoin Bimbo 3:卧底警察科幻色情作品》(Bitcoin Bimbo 3: Undercover Cop Science Fiction Erotica)这种不大相干的结果】今年,体育迷们应该都注意到了首届比特币圣彼得堡碗比赛,这是北卡罗莱纳州立大学与中佛罗里达大学间的高校橄榄球季后赛。ESPN电视台迅速将BitPay以比特币形式支付的50万美元特许权费兑成了美元。
全球收入最高的女星排行榜4-10位:
1.Shailene Woodley
除此之外,报告还显示,日本和美国依旧是创新的热点,其中化学、半导体、电子零部件和汽车等行业的创新最多。
瑞典就人道主义援助贡献基金而言,属于最慷慨的国家之一,整体排名第六。“公民权益”排名第二,“最佳绿色生活国家”排名第一。

The second half of this year should see a similar number of IPOs, making a total of about 120 cases in 2016 with about 60 billion to 80 billion yuan in financing volume, Lyn predicted.
三线城市居民的经济压力和人际关系压力相对较小,且拥有更好的社会环境、自然环境和基础设施。
早在2008年,从测量心率到根据用户情绪播放音乐等的一系列可穿戴技术就已经被吹捧为消费电子产品的下一个重要契机了。
中国房价在今年初曾以9.6%的同比增速快速上涨,但此后随着经济放缓以及很多中等规模城市遭遇房产供应过剩,房价一直在下跌。
retreat
自2017年初,金价上涨了15%,交易价为每盎司1334.78美元。
“We need to do what the mayor wants everybody to do, and that is build more housing,” said Steven Spinola, the president of the Real Estate Board of New York. However, “if the numbers don’t work, if the rent that is coming in is less than the cost of maintaining the building, then you are not going to do it.”
流行音乐界永远的一号叛逆者夏洛特·艾玛·艾奇逊带着一张出色又令人惊讶的混合专辑回归了。
民粹主义的兴起(即使在美国和英国这样的就业人数众多的国家也是如此)使得政客们认识到,就业的质量和数量同等重要。

House Social Services Budget Committee
(Rep. Will Carpenter, Chair)

这种插秧机只需几分钟便能种植数排幼苗。可节省88%的种植时间。
《何以笙箫默》
shoulder
Best Companies rank: 1
Although the original book got 7.9 out of 10 on Douban, the TV version only got 5 for its poor adaptation.

House Insurance Committee
(Rep. Jene Vickrey, Chair)

源于:prim(adj 整洁的;最好的;早的)
DeMarcus Cousins, Serge Ibaka and Lou Williams were all dealt in advance of Thursday's 3 p.m. ET deadline, leaving role players like Taj Gibson and P.J. Tucker as the biggest names to move right before the buzzer.
The fastest growing start-ups tend to be global in their outlook. The immigration restrictions already imposed by President Trump in the US and those under consideration as part of the UK’s separation from the EU are likely to be a hindrance in the coming year for hiring.

Senate Financial Institutions and Insurance Committee
(Sen. Rob Olson, Chair)

基地方面希望借此提升公众意识,宣扬保护区及熊猫保护的理念,同时在中国进行动物野生放归,增加中国部分物种濒危区的动物数量。
陆金所是最大的一家。它是中国平安保险(Ping An Insurance)的子公司,平安也是陆金所最大的股东。
Courtney Weaver
Based on a new estimate provided by the government of Dubai, its visitor spending of $31.3 billion this year far exceeds London's estimated $19.8 billion, which comes second.
5.匈牙利德布勒森
Tsinghua University holds the No. 1 spot in both computer science and engineering. The Chinese institution overtook MIT for the top computer science rank this year.
Scientists have long investigated stem cells' potential for growing hearts, and they reached a major milestone this year when they created heart tissue than can beat on its own.
以下将007系列电影官方主题曲按受欢迎程度由低到高进行排序。其中还荣誉推荐了两首有可能不属于官方歌曲的曲子。它们一样很好听。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

House Federal and State Affairs
(Rep. John Barker, Chair)

The mattress comes with sensors inside the bed that can detect pressure and send messages to the app, which spares no details. The app not only detects movement on the bed, but also records the intensity and speed at which people are getting it on.
他表示:“消费者将需要更多时间回归,这就是为什么我们聚焦于一项我们知道会奏效的方案,专注于价格可承受能力和城市地区的高端(饮料)。”他补充称,他相信,该公司将继续在中国扩大市场份额,同时正为消费者支出再次提速做好准备。
8.Wheel Skates
"This film was about survival, adaptation and the triumph of the human spirit and more importantly it was about trust.”
该剧在今年暑期播出,受众的是喜欢奇幻浪漫题材的年轻观众。
智能垃圾桶
[si'vi?]
Three of former US president Barack Obama's tweets were among Twitter's list of 10 most retweeted this year, while none of current US President Donald Trump's tweets made the list.
供给侧结构性改革:去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板
This quiet, intense Israeli film unfolds like a psychological thriller. A poetry-loving teacher discovers that one of her young pupils is a literary prodigy, and takes increasingly extreme measures to protect his gift from an indifferent world. As the story unfolds, it becomes clear that Mr. Lapid is engaged in a stealthy, ferocious critique of a society that has sacrificed its spiritual values and its cultural inheritance on the altar of power and materialism.
A Beautiful China where the sky is blue, the land is green, and the water runs clear
adj. 城市的,都市的
北极和南极海冰量均降至历史最低水平
Her piece, titled “Back to Mother Nature," depicts an elaborate water-cleaning machine. Zhang worked with a team of artists at Google to animate her drawing.
美国哥伦比亚大学地球研究所周一发布的《2013全球幸福指数报告》显示,那些追寻快乐和幸福的人应该到北欧去,但得避开埃及以及那些受到欧元危机影响的国家。
在领英平台上高频出现是找工作的关键。你知道这点,你们经理也知道这点。你的经理兴许还知道你知道这点。所以她会从开始关注周一你的个人简介只是有个大概框架,到周五你增加了工作经历,新人脉,状态更新,推荐信慢慢被顶起,别一夜之间从0涨到500那样太明显了Foss提醒道。
翻译:译言网虽然面临全球经济衰退,但你依然能看到生生不息的Chanel,“我们依然非常赚钱,”Karl Lagerfeld坚定地说,他犀利的目光从墨镜后透射出来,好像这个事实就像埃
Blige will perform "Mighty River" from "Mudbound," the Oscar-nominated song she co-wrote with Raphael Saadiq and Taura Stinson. Blige is also nominated for best supporting actress for her role in "Mudbound." She is the first person to be nominated for both a performance and an original song in the same year.
再见,卡西尼号

The 15 ranked online MBA programmes provide flexible study options for working executives, who can expect to graduate with the same qualification as their full-time, residential MBA counterparts.
新上榜学校中排名最高的是巴黎第九大学(Université Paris-Dauphine),排在第57位。
有些行业将会比其他的复苏得快一些。像建筑,制造这样的行业可以马上就开始招聘了。然而,零售,旅游,医疗这些依靠客户消费的行业则可能是复苏得最慢的。
一位智商比爱因斯坦还高的天才儿童正庆祝自己成为门萨的特殊会员。这位小姑娘是妮诗·尤佳拉,今年10岁,在门萨智商测试中拿到了162分的高分,是英国得分最高且最年轻的参试者之一。

Senate Ways and Means Committee
(Sen. Carolyn McGinn, Chair)

"They see some pretty awful things," she told the BBC. "But this is something that will stay with them for a long time."
单词reform 联想记忆:
STEP 9: BE SURE to tell everyone to shut up on a daily basis, it's endearing you know
3. Do I take time out of my day purely for myself? We all need a little “me time.” Set aside some time every day to just relax and do something that you enjoy, whether that is reading, meditating, watching TV, cooking, spending quality time with your loved ones, etc.
“It’s very easy to see the leaders in the current market are in a fairly tenuous or precarious position right now,” Gilbert says. “That’s evident by how quickly they’re innovating on each new device type.”
Although various public incentives exist, many come in the form of tax breaks, low-interest loans or rebates. So a building might have to levy an assessment or raise maintenance to cover initial costs. “You run into the problem of nobody giving you the money upfront,” Mr. Luxemburg said.
荷兰合作银行(Rabobank)大宗农产品市场主管斯特凡.沃热尔(Stefan Vogel)表示,中国是推动农产品市场的最引人注目的变数。
2013年排名:1
['s?ul]
8月24日
时报影评人曼诺拉·达吉斯(Manohla Dargis)与A·O·斯科特(A. O. Scott)分享他们挑选的年度最佳电影。
本次国考共有148万人通过资格审查,较去年增加9万人,而计划招录岗位为2.7万个,几乎与去年持平。

节目28 歌曲《留声2012》①《滴答》(表演者:侃侃、李晨)②《我的歌声里》(表演者:曲婉婷、杜淳)
The new figures come as Mr Duterte fends off criticism at home and abroad over his anti-drugs campaign, which has seen 600,000 potential suspects voluntarily turn themselves in to authorities.
中国旅游研究院的蒋依依建议,中国政府应实行一项长期的国家计划,以提升国家形象并投资于入境旅游以吸引更多游客前来。

  • Scientists confirmed Monday that a skeleton found under a carpark in the English city of Leicester was that of King Richard III, in a bizarre end to a 500-year-old historical mystery.
  • 长沙楼市供应激增 近8000套房源将大举入市
  • 近6年全球五金卫浴产业发展大趋势
  • 高压式管控 顺德涂料产业寄望“二次生根”
  • 全面营改增任务重:房地产金融等2/3行业未完成
  • 北京:16座写字楼将率先“升级”5G
  • 统计局:楼市调控取得初步成效 高烧在退

一个由BuzzFeed News(译者注:类似今日头条的新闻搜集网站)所做的分析揭示了本年度Facebook上流传最广的50条假新闻。他们加起来大约有2150万次的点赞、评论及分享。在这些新闻里,23条和美国政治相关,2条关于女人用她们的阴道作为谋杀用的凶器,还有1条关于一个小丑娃娃其实一直都是个真人。
Other notable ladies who made the list include Kate Upton (No. 8), Taylor Swift (No. 12), Kim Kardashian (No. 38), and Sofia Vergara (No. 100.)

House Corrections and Juvenile Justice
(Rep. J. Russell Jennings, Chair)

源于:prim(adj 整洁的;最好的;早的)
After exhausting all his options, the practical kid decided to tend to his academic responsibilities, not knowing how long it would take before someone finds him.
Its return to the throne came at a cost to London which, after occupying pole position for two years, is trading places with its Asian rival.
“让人们感到不幸福的原因有很多——从贫穷,失业,家庭破碎到身体伤害” 报告声称,“但在一些特定的社会中,慢性的精神性疾病却是幸福的‘头号杀手’。如果我们想要一个更加幸福的世界,我们需要花更多努力来关心人们的心理健康。”
恭贺新禧,万事如意。
可口可乐表示,中国消费放缓打击了销售额,而较为疲弱的需求正迫使其降低库存。
上月,在全国70个大中城市中,新建商品住宅价格环比上涨的有55个,价格持平的有4个,价格下跌的有11个。环比下跌的城市包括深圳(下跌0.3%)、杭州(下跌0.4%)和厦门(下跌0.2%)。
Even if Asian countries introduced regulation similar to that of thriving ETF markets elsewhere in the world, there are other hurdles. Mr Montanari says, for example, that most products presented to Asian investors relate to equities in their domestic market so the ETFs are not being used to give investors local exposure to foreign markets.
6) My Pleasure: This subtle reminder reinforces a key point. You’re here to help others. You have all the time they need. And you’re happy to do it.
1. “暂时没有名字的泡沫”引发30年来的最大规模崩盘
Japanese Three: Honda treads water while it waits for bold new designs from its Americanized management team to reach market, particularly the Acura NSX super car, which has been on the auto show circuit now for several years. Focused now on his legacy, CEO Carlos Ghosn drives executives even harder to meet targets in his latest three-year plan while he grooms a successor. As for Toyota, Automotive News declares that it is firing on “all cylinders” before its move from Southern California with fresh products in key segments.
这项任命是由澳大利亚贸易、旅游与投资部长史蒂文·乔博于2月21日宣布的。中国国家旅游局局长李金早出席了该活动。
这部20世纪70年代黑色幽默犯罪电影的主角,是诈骗高手欧文·罗森菲尔德和他的情妇西德尼·普鲁塞尔,他们被一名联邦调查局(FBI)干员抓获,然后被迫欺骗腐败的政治家。二人继续与干员、政治家目标以及自己的家人周旋,最终达成豁免协议,得以不受任何刑事指控就脱离苦海。
与此同时,苹果正在引入昂贵的新组件,包括OLED显示屏,使手机正面成为一个连续屏幕。深度感应摄像头将提供“增强现实”新功能,并允许手机通过人脸识别(而不是指纹)解锁。
31岁的C罗的足球圈中的死敌、今年一月击败其荣膺世界足球先生的里奥·梅西在2015-2016年度收入5600万英镑,位居第二。
As US ETF assets under management passed the $3tn mark this summer, AUM in the Asia-Pacific industry just managed to creep over $350bn.

ex出,tend伸-伸出-延长;扩大
根据普京最近的一次收入申报,2015年他总计收入大约为890万卢布(约合13.7万美元)。
In the MBA ranking, LBS, Insead and Spain’s IE Business School are bunched together with only a few dollars between them. Insead has the top salary at $155,015.
“我们为最佳影片奖颁奖通告期间出现的失误,向《月光男孩》、《爱乐之城》、沃伦?比蒂、费?唐纳薇、以及奥斯卡奖观众表示诚挚地道歉。颁奖嘉宾收到的是错误奖项的信封,这个失误一经发现立刻得到了纠正。”
罗杰斯对于中间剧情的反转十分不满,因此在拍完前三季之后决定离开剧组。这样的违约行为使他面临数百万美元的诉讼。但讽刺的是,韦恩·罗杰斯从来没有正式和剧组签订过合同(他涉及道德条款方面的问题)。因此该诉讼请求被驳回。你可能会说在这次的事件中,罗杰斯是笑到最后的人,但自从他离开剧组,《风流医生俏护士》又播出了八季,而罗杰斯在他的演艺生涯中再也没有取得过这样的成就。所以说他是笑到最后的人,也许只是一个相对的说法。
Start-ups
节目31 京剧《迎来春色换人间》,于魁智 托马斯(孔子学院学员)
We will make a big push for progress in the reform of the social system.
The 5.5-percent increase this year is reasonable given a less anticipated consumer price index (CPI) as well as slower salary and GDP growth, said Jin Weigang, head of the social security research institute under the MOHRSS.
勒布朗·詹姆斯
Further, 32 out of the 50 new selected female billionaires started their businesses from scratch.

This is a thorny issue that’s unique to messaging apps. We expect ads to live alongside content we consume. We don’t expect them to crop up in our one-on-one communications. “The last thing you want in a personal conversation is a banner ad or pop-up that interrupts that,” Wray says. “It might work with more impersonal networks, but specifically within messaging, people hate traditional ads.”
The third gunman, Amedy Coulibaly, who stormed a kosher supermarket on Friday,never left for such training, said Valls.
Google has brought out the list of the most searched topics in its search engine this year.
This marks the first time that Google has topped the list since 2011.
*喜剧类最佳客串男演员:彼得?斯科拉里(Peter Scolari),《都市女孩》(Girls)
The manufacturing purchasing managers’ index published by China’s National Bureau of Statistics slipped to 51.6 in October, coming in below a median forecast of 52 from economists surveyed by Reuters and closer to the 50-point line delineating expansion from contraction.